目前日期文章:200906 (11)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


昨天下午五點整. 整個城市陷入一片混亂. 原本豔陽高照的北佛羅里達. 五點整一到. 烏雲遮天. 傾盆大雨. 城市裡出現了好幾個難得一見的龍捲風.

龍捲風不稀奇. 稀奇的是居然出現在人群集中的城市 (好啦... 這城市再大也沒有像台灣那麼擁擠). 由於真的就在城市裡. 就在大家的車子邊房子後. 我在當地的新聞電視台網站上抓了些居民們上傳的照片給大家看看.

Happy summer days.


(下方照片: 龍捲風一腳踏入水中. 背景是我們的 downtown 市中心)



我們這裡有時會出現這種奇怪的景象: 剛剛還是熱死人不嘗命... 太陽曬到皮膚癌的天氣. 突然. 下一分鐘黑摸摸的烏雲擁上. 整個城市從白天變成黑夜. 接下來. 閃電. 打雷. 然後颳風下雨. 就像颱風天. 更像電影裡妖魔鬼怪出現前的模樣... 或是世界末日. 那種感覺很奇怪. 明明知道這不是颶風. 只是個 storm. 但是會讓人感覺毛毛的. 人心惶惶.


昨天五點整開始颳風下雨. 不到五分鐘. 新聞和電台都開始發出 "數個" 龍捲風的強力警報.

<下方照片>
下班潮已經開始. 五點鐘的高速公路還沒有開始塞車. 一邊看著眼前的龍捲風. 一邊急著回家.




<下方照片>
十五分鐘之後. 城市裡的七座橋全變成了停車場. 這下可急了. 進也不是. 退也不是. 眼睜睜的看著龍捲風從天空伸出腳.... 踩入水中. 橋上的駕駛人們大概嚇都嚇死了. 能怎麼辦? 不是用力拍照. 就是打電話告訴親朋好友 "龍捲風就在我身邊!!)




<下方照片>
這張照片是在市中心某辦公大樓裡的人拍的. 這座橋是 downtown 市中心的四座橋之一.




<下方照片>
另外一個龍捲風在城市的另一個市中心 (就像台北的市區有東區. 天母. 西門町 等等). 照片前方是這裡一個很大的戶外 shopping mall. 後面一整區全是辦公園區. 我以前就住在這一帶...




<下方照片>
又是一個龍捲風. 在 downtown 的西邊. 那裡的河邊有很多有豪宅. 我在新聞網站上看到很多人在後院拍照. 吼. 那個後院大到可以跟飯店的花園比了...




<下方照片>
照片解說宣稱這是 NAS. NAS 是我們當地海軍的飛航基地. 這兩架飛機不是軍用機吧?!?!?! 不過這次聽說海軍基地和海軍飛航基地都被龍捲風掃過. 有些損害. 但沒有大礙.




<下方照片 - 本日英文>

Waterspout 就是海上龍捲風. 其實是龍捲風一腳踏到水裡去. 把水捲啊捲上天. 當龍捲風的腳踏上路地時. 會發出好像火車煞車嘰嘰嘰的聲音. 若是踏入水中. 不會有聲音.

不知道裡面有沒有轉昏頭的魚.




<下方照片>
我看到這張照片的時候很驚訝. 這個人當時在開車. 抬頭往車頂的天窗看出去. 哇ㄟ媽呀~ 龍捲風還沒踏上陸地. 但是腳已經準備往他的車子踩下來啦~
大家想像一下: 若此時你正在高速公路上開車回家. 一邊塞車一邊看到龍捲風. 這心情是怎樣? 進也不是. 退也不是. 乾脆快點拍張照留作紀念算了.




<下方照片>
雨過天晴之後. 到處水災. 下了課的小朋友和下了班的爸爸媽媽可樂啦~ 換上游泳衣. 拿出充氣圈. 跑出門玩水去.

我有幾個朋友家的後院變成大水池. 他們拿出家裡的皮艇和獨木舟. 與隔壁鄰居 "划船兼喝酒". 開起了龍捲風派對 Tornado Party. 哈哈哈. 就像颶風天. 冰箱沒電. 大家就把所有的肉和菜拿出來與鄰居一起烤肉喝酒. 吃喝玩樂. 那叫做 Hurricane Party. 告訴我. 美國人是不是很可愛?




<下方照片>
不過昨天的龍捲風都不大. 真正的大龍捲風都在一望無際. 什麼都沒有的平原裡發生. 下面的照片是我在網上找到的. 這一腳踩下來. 整個鎮都會消失....




故事說完. 姑娘也要說掰掰了. 現在是美國東岸晚上十點. 姑娘要去睡喔喔了. 因為明天早上四點我就得起床趕去搭飛機. 一整週會在加拿大. 順便湊熱鬧慶祝加拿大國慶日. 下週末會轉回美國到雪城和公子的爸媽一起慶祝美國的國慶日.

如果有網友住在加拿大 Hamilton或Ottawa附近. 快點舉手! 如果住在紐約州的 Syracuse 附近也舉一下手. 姑娘這週會在這三個地方.

喔~ 我狂貼好多篇. 大家用力看哪! 留言給我. 不要讓我失望ㄟ~~



姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(122) 人氣()




我還記得臥房牆上 Michael Jackson 的海報. 那是二十多年前的事了. 昨天下午一直注意著他病危的新聞. 然後. 噗的一下. 我童年時的偶像去逝. 似乎也把我的童年帶走了一部份.

那是我國小五年級的事. Michael Jackson 是帶我走進美國流行樂壇的歌手. 那時. 他還是黑人.

Michael Jackson 出道的時候是個可愛的小男孩. 五個兄弟組成一個又唱又跳的團體. 叫做 Jackson 5. 他是最小的. 很可愛的小黑人呦!!! 是 Jackson 5 的主唱. 聲音很可愛並且又會唱又會表演. 馬上受到青睞. 也從此開始他走向世界天王巨星的路.

1982 年的那張專輯 "Thriller" 仍然是我現在最喜歡的一張專輯. 尤其是這首 "Thriller" 的影片. 在二十多年後的現在依然是舞廳或派對裡不能錯過的音樂. 音樂影片裡的跳舞動作呀.... 我到現在還會跳啦~ 哈哈. 有時候去參加舞會或派對. 這首歌一出來. 大家都會跟著跳. 可見得當年有多紅. 所有的人都會來上幾個 "殭屍舞步". (他最紅的舞步是 Moonwalk 和 Robot)

"Thriller" 的音樂錄影帶在 1999 年得到 MTV 的 100 個最棒的音樂錄影帶第一名大獎. 得之無愧. 那個年代的音樂影片不怎麼有創意. 只有天王級的他能夠灑大錢做出這種又長又像電影的音樂影片. 他的舞者都是佼佼者. 不是隨便可以站在他身邊的.

下面放給大家看. 以茲紀念.  別錯過團體舞的部份呦~~








之後. 出了一張 "Black or White" 的專輯. 意味著不論我們是白是黑. 是黃是紅. 我們都是一樣的.平等的. 沒有差別的.
 
過了幾年後. 他與他的妹妹 Janet Jackson 合出了個單曲. "Scream". 依然大賣. 不過那是他最後一次出歌. 自此之後慢慢退出演藝圈.

之後就越來越怪了... 他住在他的大豪宅裡當大王. 喜歡小孩子的他請了許多小孩到家裡玩. (他家聽說很好玩. 有遊樂園...) 過去的五年十年裡不段有傳說他會對小男生毛手毛腳. 媽媽去告他. 他用錢買通. 總之到底是不是真的有那麼一回事? 無風不起浪. 大概是有. 但是那些把小孩送到他家玩的媽媽們大概也是看上了他的錢.

Michael Jackson 結過兩次婚. 有三個小孩. 第一個太太是貓王的女兒呢~ 不過小孩保護得很好. 我還沒看過他們的照片.

西元 2000 年之後他跑透全球八十多個國家開演唱會. 原本打算在今年七月到英國開演唱會慶祝他五十歲生日. 很可惜. 看不到了.

在名耀身後其實是個很悲慘的故事. 他從小的生活. 什麼樣的爸爸. 什麼樣的環境. 長大後的名耀. 一個不快樂的人. 轉變成心理有障礙. 一直整形想改變自己的外表. 卻因為年紀越來越大... 整形的部位一個一個垮. 再也不漂亮. 身上許多病. 不酗酒不喀藥. 但是因為天天靠藥物控制各種身理心理的病情. 最後變成一個離不開藥物的人. 像上癮似的....

以下是 Michael Jackson 從黑變白變怪的照片. 嘻嘻.


(下方照片: Jackson 5. 中間的小頭就是 Michael Jackson)



(下方照片: Thriller 專輯)



(下方照片: BAD 專輯)



(下方照片: 近照. 整形的部份一個一個垮. 恐怖勒...)



成就:
被稱為 King of Pop. 流行樂壇之王
少數進入 Rock N' Roll Hall of Fame 搖滾樂名人堂 兩次的人
金氏世界紀錄中的史上最成功的演藝人員  Guinness World Records "Most Successful Entertainer of All Time"
他的音樂影響了之後的 Hip Hop (嘻哈?). Pop (流行歌取) 以及 Contemporary R&B (新式的 R&B)

**********************************************************************************************

雖然在過去 10 年有許多醜聞. 但是. 他的成就. 光芒和名聲是沒有人可以否認的. 我還是好喜歡他的歌. 從 Billie Jean 到 Thriller 到 BAD 到 Black or White.....

我還去過他在台北的演唱會呢!!!! 大概是我去過最高檔的演唱會了. 當時我才高中. 一張演唱會的票 5000-6000 塊台幣就這樣給它殺下去. 一點都不後悔. 那個聲光效果真的是我去過最棒的一場演唱會.


Michael Jackson 佔了我童年中十年的回憶啊.....



姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(36) 人氣()



相信我. 除了鄉村歌曲以外. 姑娘其實聽很多不同種的歌. 去過不同典型的演唱會和音樂會. 目前只有一個團體的演唱會我去過一次以上.... 就兩次啦~ 是誰勒?


Black-eyed Peas





不... 不要給我很奇怪的表情. 因為這不是我聽過最吵的演唱會. 哈!


這是一個很奇怪的四人組合. 一個白人女孩 Fergie. 另外還有三個男的. 兩個黑人. 一個菲律賓人. 他們的歌都是舞曲.

可惜的是. 在出了很多有名的歌之後. 他們分開了 現在只有那個女生 Fergie 繼續出歌. 很紅. 男生們都認為她很性感. 啥? 我覺得她的言行舉止很 trashy 低級. 果然... 男生哪在乎. 一頭金髮和美麗的身材就夠了. 離題了.

試試看這首. Boom Boom Pow. 我也搞不清楚他們是在唸個什麼東西. 不過流行歌曲嘛~ 誰在乎. 好聽就好.




"Boom Boom Pow" (Music Video) (HQ) - The best video clips are here



我最喜的是中段. 節奏變得很一致. 並且還會 Boom Boom. 哈哈. 每次一播這首歌我連開車都會忍不住開始扭起來....

喂. 誰說開車不能跳舞?





姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(17) 人氣()




Josh Turner. 一個長得帥帥...老婆很美孩子很漂亮的幸運男子. 聲音很低很低沉. 有好幾首大家能夠朗朗上口的歌.

這一首勒~ 我說它是色瞇瞇的歌. 哈!

歌詞主要是在講他已經想了一整天.... 多想 "要" 她. 但是又不會像現在那些 Top 40 流行歌曲那樣赤裸裸的表現出來. 算是首很有意思的歌. 他有好幾首歌都是唱給他那漂亮的老婆的呢~ 影片中的女人就是他的太太.

說到這兒. 你們應該已經知道我的習慣.... "先播放音樂再往下看囉~" (ps. 前 30 秒是廣告)






Baby lock the door and turn the lights down low          寶貝. 鎖上門. 把燈關暗
Put some music on that's soft and slow                          放些柔情緩慢的音樂
Baby we ain't got no place to go                                     寶貝. 我們已經無路可走
I hope you understand                                                     希望你能了解
 
I've been thinking 'bout this all day long                       我已經想這想了一整天了
Never felt a feeling quite this strong                               從未有過這麼強列的感覺
I can't believe how much it turns me on                       我無法相信這讓我多興奮
Just to be your man                                                         就只是成為你的男人 (註: 阿就素上床啦)

There's no hurry                                                               我們不用急
Don't you worry                                                               你不用擔心
We can take our time                                                       我們可以慢慢來
Come a little closer                                                           靠近一點
Lets go over                                                                       我們做一次我頭腦裡一直想的事
What I had in mind                            

Baby lock the door and turn the lights down low          寶貝. 鎖上門. 把燈關暗
Put some music on that's soft and slow                          放些柔情緩慢的音樂
Baby we ain't got no place to go                                     寶貝. 我們已經無路可走
I hope you understand                                                     希望你能了解
 
I've been thinking 'bout this all day long                       我已經想這想了一整天了
Never felt a feeling quite this strong                               從未有過這麼強列的感覺
I can't believe how much it turns me on                       我無法相信這讓我多興奮
Just to be your man                                                         就只是成為你的男人 (註: 阿就素上床啦)

Ain't nobody ever love nobody                                        沒有人從愛過任何人
The way that I love you                                                  像我這麼愛你
We're alone now                                                              我們現在獨處了
You don't know how                                                        你不知道我等了多久啊
Long I've wanted to

Baby lock the door and turn the lights down low          寶貝. 鎖上門. 把燈關暗
Put some music on that's soft and slow                          放些柔情緩慢的音樂
Baby we ain't got no place to go                                     寶貝. 我們已經無路可走
I hope you understand                                                     希望你能了解
 
I've been thinking 'bout this all day long                       我已經想這想了一整天了
Never felt a feeling that was quite this strong               從未有過這麼強列的感覺
I can't believe how much it turns me on                       我無法相信這讓我多興奮
Just to be your man                                                         就只是成為你的男人 (註: 阿就素上床啦)
I can't believe how much it turns me on                       我無法相信這讓我多興奮
Just to be your man                                                         就只是成為你的男人 (註: 阿就素上床啦)



美國人多才多. 演員或歌手的競爭力很大. 當歌手. 要不就是吸引力超高. 否則最好是像 Josh Turner 那樣能自己作詞作曲.

鄉村歌曲和 pop music 不同之處是在於歌詞內容主要是來自於作詞者的生活及個人經驗. 非常平易近人. 而不是像有許多唱唱跳跳 pop music 那樣唱了半天也不知道在搞什麼鬼東西. 鄉村歌曲常常是唱著自己生活多好. 孩子多可愛. 老公老婆多美麗. 朋友多可愛. 情歌的話都是深情款款. 很少在那裡哭夭的. (當然也是有啦...)

我介紹音樂不是因為歌手有多帥多美啦~ 是因為這些歌天天廣播都在播放. 這些歌手都紅到不行. 音樂不錯. 歌詞也不差. 我才介紹. 當然啦... 如果介紹到 Pop music 的時候... 就純粹只是音樂好. 歌詞爛是正常的.... 下一篇來試試看...


對了. 這首不是我最喜歡的 Josh Turner歌. 他有一首我非常喜歡. 並且特別請婚禮上的樂團唱. 啊哈~ 以後再介紹!



姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()



這是 Jay Leno Tonight Show 最後一集的精華片段. 學美式英文的人. 對美國文化有興趣的人. 試試看你看不看得懂. 住在美國的格友們. 必看! 姑娘剛剛已經看到笑得眼淚流不完. 一定要與你們分享.

Jay Leno 主持的節目非常有意思. 不知道該怎麼形容. 我也不曉得台灣有沒有類似的節目. 總之他老是坐在桌子後面耍嘴皮. 內容都跟這一兩天海內外新聞或藝人有關. 每件事都被講得非常好笑. 好笑有兩種. 笑話或非笑話. 他講的不是笑話. 非笑話的笑話有兩種. 高級與低級. 他講的是高級路線. 這樣. 形容得好不好? 這種就是美國所謂的脫口秀... Talk Show.

在這個節目裡有一個小片段叫做 Jaywalking. 他會在路上找個路人甲來問問題. 問題都不難. 但是路人甲通常不是答不出來就是被他的問題給誤導而講錯答案.

Jaywalking 這個名字也很有意思. 是雙關語. 他的名字是 Jay. 走在路上問路人問題. 所以是 Jay-walking (Jay走路). 另一個意思呢~ 也就是這個字的本意. Jaywalking 是走路不遵守交通規則. 行人闖馬路. 是不是也跟他這個小片段有搭?


(影片勒?? 所有的 Best of Jaywalking 這段影片全在 Youtube 消失了...)


翻譯? 麥啦... 歌詞我可以翻譯. 這個我實在翻不來. 有太多是在玩文字遊戲. 有些是與文化歷史有關. 有些純粹人白痴. 不過我也不知道所有的答案. 但我能說... 至少我這個外國人知道很多答案.

比如說. 第一個受訪者:
Jay: 巴拿馬運河在哪裡?
甲男: 不知道
Jay: 中國的長城在哪裡?
甲男: 中國
Jay: 那巴拿馬運河在哪裡?
甲男:..... 中國?
(阿你是不會舉一反三嗎??)

又比如說. 問兩個女生.
Jay: 聽過十戒嗎?  (10 Commandment)
女生: 聽過
Jay: 可以說出任何一條嗎?
女生: 言論自由... =_=|||
(那是美國憲法裡的十條綱領好咩... 10 Amendment 啦...)

比如說.
Jay: (指著飄揚的國旗) 那個旗子上有幾個星星?
女生: 它動太快我沒辦法數.
(妳對不起烈祖烈宗啦妳)

比如說.
Jay: 你去參加一個 BYOB 派對. BYOB 是什麼意思?
女生: Bring (帶)... Your (你).... Own (自己的).... Bitch!!!! (Bitch 這個字不用我翻譯吧...)
(是 Bring your own BEER啦! 啤酒啦! 天哪... 真厲害)

最後.
Jay: 哪些國家把美國包圍住? 你知道. 就每一邊包住.
男生: 澳洲? 夏威夷?
此時 Jay 開始抓狂的搖晃攝影機說: "我沒辦法問下去啦~~"


後來. 他們把 Jaywalking 裡最大頭的幾個路人請到節目現場參加問答比賽......

Jay: 誰住在梵蒂岡市? 
女生: 梵蒂岡人!!! (唉)
Jay 又問了一次: 誰住在梵蒂岡市? 他戴著一個大帽子~
女生: 林肯!!
(這... 這干林肯什麼事啊....)



姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()




對於遊客來說. 從國外轉機. 在各個機場穿梭之後. 踏上自己熟悉的土地那種 "終於回家了" 的心情是筆墨難以形容. 身體再累. 心情也是愉快. 急著想回家躺在自己的床上好好睡一覺. 或是迫不及待與所愛的人見面.

這種興奮的心情. 可以在機場膨脹. 也可能在機場消氣. 因為心情的起浮. 全靠第一個迎接你的人: 入出境移民局人員.


歡迎回家 Welcome Home


美國是我的家 (home). 台灣是我的故鄉 (hometown). 一邊有我舒服的床. 一邊有我親愛的家人. 兩個國家對我都很重要.

進出過美國的人大概都會同意我說的話 --- 絕大多數的美國移民局人員真親切. 不論是清晨或是半夜. 他們總是帶著微笑對你打招呼. 親切的問你去了哪裡. 如果機場不忙. 他還可能會對你說他也去過你旅行的地方. 待了幾天吃了多少美食.

護照上蓋了章. 遞回你的護照. 輕輕的微笑說.... Welcome Home (歡迎回家). 或是 Welcome to the United States (歡迎到美國).

那句溫暖的 Welcome Home 不知道讓我的眼睛溼了多少次.... 尤其是從台灣回美國. 經歷那種極冷淡到極溫暖的問候.


像是我欠他五百萬的台灣入出境移民署人員 (簡稱蓋章先生)


從小進出台灣的次數不知道多少次. 每次都很不舒服. 他們總穿那黑摸摸的制服. 坐在那不夠明亮的小箱子裡. 透過那厚厚的玻璃用著像是我欠他五百萬的臉等我上前受死.

運氣好的時候. 他們會把我的護照甩在桌上推回來給我. 抬頭看著蓋章先生的臉. 絕對沒有表情的注視著下一個受死的歸國同胞. 對他恭敬的說聲謝謝. 得到的頂多是一個完全沒有表情的點頭. 看都不看我一眼.

運氣不好的時候. 台灣的蓋章先生會用他的瞇瞇死魚眼盯著我. 問我去了哪裡. 打算在台灣待多久. 在台灣會住哪裡. 然後一聲也不會應一下. 很用力的蓋了個章. 滿臉恨不得我馬上離開他的視線的表情. 這種時候. 小的我只能快點把護照收了. 快步通過. 通過之後才能鬆一口氣.

記得之前回台灣參加 22 的婚禮. 蓋章先生照例對我東問西問. 那是他的工作. 我沒話說. "妳是自己一個人旅行嗎?" "你到台灣做什麼?" "要待在哪裡?" "要待多久?" 然後他使盡了吃奶的力量 "碰" 的一聲蓋了章 (請問為什麼一定要蓋這麼用力?) 姑娘既害怕又感恩的說了一聲謝謝. 海關看都沒看我一眼就說 "下一個!" (哇靠~ 完全不鳥我) 這樣的行為. 很正常. 但是每次我小小的心靈都會受到大大的打擊....


一個笑臉. 一個手勢. 足以改變長久以來的印象.


去年十一月中公子第一次與我回台灣. 在排隊準備入境的時候. 我開始緊張了. 我知道台灣的蓋章先生有多死魚臉. 我不希望第一次到台灣的公子會留下不好的印象. 於是對他先埋一個提示. 台灣的蓋章先生很嚴肅. 要他有心理準備.

通常只要是一家人不是都可以一起走到蓋章先生的窗口嗎? 那天我們要一起走的時候被他當眾大喊 "一個一個走!" 口氣非常不好. 還好公子聽不懂中文. 我比了比. 他走另一個窗口. 我來接受這個大聲公的荼毒就好.

當我走到了窗口. 大聲公對我微微笑說了一聲. "晚安".

天哪.... 這個人向我打招呼耶!! 那時是晚上十點左右. 這位蓋章先生不但沒有倦容. 還用著輕鬆的口氣問我從哪裡來打哪裡去. "那個人是你先生嗎? 第一次來台灣玩嗎?" 護照拿回之後. 我習慣性的點頭微笑說謝謝. 他半回頭的對我小小的揮了揮手.我只能說. 我當時是頭腦一片空白. 驚訝又驚訝.

我問公子. 為什麼他比我早去窗口卻比我晚才過海關. 他說他的蓋章先生問他好多問題. 還問他為什麼沒跟未婚妻一起到窗口 (哇哩勒~ 我被耍了?) 公子說幫他蓋章的先生還跟他小聊天了一下. 恭喜他到台灣訂婚.

原本擔心晚娘臉的蓋章先生會讓公子還沒進台灣就留下不好的印象. 沒想到卻意外的發現這次遇到的並不如以往那麼無情. 姑娘我鬆了一口氣. 至少. 在公子進入我生長的土地時. 是受到好的招呼. 這點讓我覺得好驕傲好驕傲!!

*************************************************************************************

我爸爸對我說. 過去短短幾年之間台灣的服務品質變得好很多. 雖然我不知道是不是所有的蓋章先生小姐們都變和氣了. 但是這一個笑臉. 一個揮手. 讓我那股回家的快樂心情從海關的窗口一路膨脹又膨脹....



ps. 格友們指證. 蓋章先生/小姐們不是海關. 之前我寫錯了. 這些人是入出境移民署的工作人員.

姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(53) 人氣()




這首美國的鄉村歌曲已經從去年年底紅到現在還停不下來. 廣播每半個小時播一次. 尤甚到了星期五更是播得勤快.

因為它是星期五之歌. 歡唱出星期五的心情!!

喜歡鄉村歌曲的人都應該能朗朗上口啦~ 來呦~ 菲利浦媽媽 我知道妳會唱! 我們一起唱囉~~~~

(格友們請先播放音樂再往下看~ 感受一下星期五的心情)




歌名: Chicken Fried
歌手: Zac Brown Band

You know I like my chicken fried                              你知道我喜歡我的炸牛排 (註: Chicken Fried Steak跟雞無關))
Cold beer on a Friday night                                          和星期五晚上的一杯冰啤酒
A pair of jeans that fit just right                                   一件合身的牛仔褲
And the radio up                                                                音響裡播放著音樂
Well I`ve seen the sunrise                                             我看過日出
See the love in my woman`s eyes                               看過我女人眼中的愛
Feel the touch of a precious child                               感受過寶貝孩子的觸碰
And know a mother`s love                                            也知道媽媽的愛

Well I was raised up beneath
the shade of a Georgia pine                                           我是在喬治亞松樹下長大的
And that`s home you know                                           那是我的家, 你知道的
Sweet tea pecan pie and homemade wine               甜茶. 胡桃派 還有自製葡萄酒
Where the peaches grow                                                 那也是水蜜桃出產地 (註: 喬治亞州出水蜜桃有名的)
And my house it`s not much to talk about             我們的房子沒什麼講
But it`s filled with love that`s grown
in southern ground                                                            但它是在那充滿了愛的南方土地上

And a little bit of chicken fried                                     還有那個炸牛排
Cold beer on a Friday night                                           星期五晚上的冰啤酒
A pair of jeans that fit just right                                   一件合身的牛仔褲
And the radio up                                                                音響裡播著音樂
Well I`ve seen the sunrise                                              我看過日出
See the love in my woman`s eyes                                看過我女人眼中的愛
Feel the touch of a precious child                                感受過寶貝孩子的觸碰
And know a mother`s love                                             也知道媽媽的愛

And its funny how it`s the simple things
in life that mean the most                                               有意思的是在生命中最有意義的全是些簡單事物
Not where you live or what you drive
or the price tag on your clothes                                   不是你住哪裡. 開什麼車. 或穿多貴的衣服
There`s no dollar sign on a piece of mind
this I`ve come to know                                                    我了解這些都不是以金錢計算
So if you agree have a drink with me                          若你同意我的說法. 就跟我來喝一杯
Raise you glasses for a toast                                           舉起你的酒杯
To a little bit of chicken fried                                         對著那炸牛排來乾一杯!

Cold beer on a Friday night                                            星期五晚上的冰啤酒
A pair of jeans that fit just right                                    一件合身的牛仔褲
And the radio up                                                                 音響裡播著音樂
Well I`ve seen the sunrise                                              我看過日出
See the love in my woman`s eyes                                看過我女人眼中的愛
Feel the touch of a precious child                               感受過寶貝孩子的觸碰
And know a mother`s love                                              也知道媽媽的愛

I thank God for my life                                                     感謝神賜給我這樣的生命
And for the stars and stripes                                         感謝星星和橫條 (註: 這是美國國旗)
May freedom forever fly, let it ring.                           希望自由永遠在天上飄揚
Salute the ones who died                                                 向死去的那些人致敬
The ones that give their lives
so we don`t have to sacrifice                                         那些犧牲他們幸命
All the things we love                                                        讓我們不需要為我們所愛的事犧牲

Like our chicken fried                                                       就如同我們的炸牛排啊~
Cold beer on a Friday night                                            星期五晚上的冰啤酒
A pair of jeans that fit just right                                    一件合身的牛仔褲
And the radio up                                                                  音響裡播著音樂
Well I`ve seen the sunrise                                               我看過日出
See the love in my woman`s eyes                                看過我女人眼中的愛
Feel the touch of a precious child                                感受過寶貝孩子的觸碰
And know a mother`s love                                              並且知道一個媽媽的愛~



<跟我學英文>

本日詞句: Chicken Fried

Chicken: 雞
Fried: 炸
Chicken Fried: 炸牛排

很奇怪吧!!!! 為什麼 雞+炸=炸牛排而不是炸雞? 那雞到哪兒去了? 牛又從哪裡來?

其實全名應該是 Chicken Fried Steak. 它是美國有名的南方菜之一. 我小妹 33 有一次居然還在網路上跟我說她突然很想念 Chicken Fried... 我以前也沒聽過. 是搬到南方才知道. 其實就像台灣的炸雞排一樣. 只不過把雞換成牛. 就是把最不好的肉拿來. 打一打把它把扁一些. 打的目的除了讓它變扁一點平滑一點以外. 還會把筋打散. 讓它不會很難咬 (好肉早就上高級牛排館啦!). 然後勒~ 裹上炸粉下油鍋去炸. 是不是跟炸雞排一樣? 最後上桌之後. 還要在炸牛排上面淋一大堆的 gravy. 也就是那種淋在牛排或馬鈴薯泥上面的醬汁. 最基本的做法就是鍋裡煮完肉或菜後剩下的那些油啊... 加一點菇和麵粉. 弄得勾勾的就行了.

很多食物還是不要知道它怎麼做的比較好. 尤其南方料理. 吃兩口就肥死人了. 不然姑娘這身材是怎麼來的?

(下方照片: Chicken Fried Steak)




<有關鄉村歌曲>

鄉村歌曲... 在美國只有某些人喜歡. 大多數我的朋友都不屑聽 (我只認識幾個年紀比較大的南方人喜歡而已). 就像.... 就像在台北念書時. 若有人說自己最喜歡聽台語歌. 會被唾棄兼嘲笑. (至於中南部的學生這樣說會不會被笑我就不知道了) 但是我喜歡鄉村歌曲. 因為它比較不做作. 很直接. 但又不會有流行歌曲裡那些過於直接... 亂七八糟下流的歌詞. 喔還有. 鄉村歌曲的曲調和台灣的歌比較像. 並且還能朗朗上口. 美國一般的流行歌曲根本不是人唱的


祝大家週末愉快. Have a good weekend.



姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(31) 人氣()



姑娘拖了行理. 坐了飛機. 開始我那千里迢迢的 "見格友" 旅程. 上週末終於見到了 臭媽菲利浦媽媽 .

見格友不是難事. 但是當離我最近的格友也要在公路上狂飆四個小時才見得到時. 見格友就是一件天大的事. 我住在美國東南角的佛羅里達州. 臭媽 住在美國南方的路意西安那州要從我這裡往西跨過三個州才會到. 而 菲利浦媽媽 住在正南方的德州. 又得跨過 臭媽 住的州才會到.

這樣講有沒有很辛苦? 不夠辛苦? 那再來.....

飛機飛了兩個小時到德州的休士頓 (其實是為了去一場婚禮). 菲利浦媽媽大清早從她住的地方開了四個多小時的車到休士頓機場接我.

辛不辛苦? 辛苦. 但是還有更辛苦的.

一離開機場之後. 菲利浦媽媽 開車帶著姑娘一路往東繼續狂開四個多小時去找 臭媽. 夠不夠辛苦? 這下夠辛苦了吧~~~ 菲利浦媽媽 真是太偉大了!!!

於是三個人見了面. 我說. 這是美國南方的格友會. 就我們三個當代表.


(下方照片左到右: 姑娘. 臭媽菲利浦媽媽 a.k.a. 蕃媽)



以前 臭媽 曾經在她的格裡提到先生開了一家日本料理店. 照片一張比一張漂亮. 食物一盤比一盤美麗. 於是在 菲利浦媽媽 開了九個小時的車之後. 我們直接前往大名響噹噹的店裡吃個飽.

走進去. 乾乾淨淨. 星期四的晚上六點半. 店裡生意還很不錯呢~

接著. 臭媽 的先生來向我們打招呼. 天哪這位先生一直向我們彎著腰鞠恭點頭. 超有禮貌又非常的客氣. 並且一臉就長得是個好好先生的模樣 (是不是真的我就不了改了. 那是 臭媽 的事. 哈!).

要吃什麼? 隨便. 女人聊天聊得起勁沒空點菜. 於是他馬上端上一大盤一大盤的食物. 大概把最高檔的幾盤都上了. 這讓住在 "大城市小地方" 的姑娘感動到不行. 我這邊的日本料理店有兩種. 一種是鐵板燒. 食物不怎樣. 倒比較像個馬戲團. 另一種是坐下點菜的餐廳. 食物選擇不多. 就壽司. 壽司卷. 生魚片. Habachi (東西切一切炒一炒. 就匠子). 炸蝦和蔬菜以及一點餐前菜像是炸豆腐或沙拉什麼的. 難得能找到一家有日式便當. 要找到烤香魚? 門都沒有勒~~~ 講了 臭媽 的先生還不信. 以為我是故意在捧他的店.

 臭媽 的先生曾經在日本念書. 念書的時候在餐廳打工. 慢慢的學起做壽司. 這一做居然做出了興趣. 念書就不重要了. 他的店裡有許多道菜色都是他自己發明的呦~~ 爆好吃.


下面這張照片是把生魚片和酪梨等東西與一點點的飯包在米紙裡. 像在吃冷春卷. 他說那是 Japanese Burrito (大概是這個名字吧~ 我忘了) 沾了醬之後真是很有感覺. 鹹鹹甜甜. 姑娘已經加入美國阿土的行列很久了. 我住的地方沒有這麼花俏的日本料理...




下面的照片是鮪魚肚. 吼吼吼~~~ 光聽到名字就流口水. 鮮嫩多汁. 魚背的肉是最結實的. 因為身體游泳都會運動到那邊的肉. 但是魚肚子勒~ 就跟我的肚子一樣.... 肥吱吱. 鮮嫩多汁.




接下來這一盤. 我說它是海鮮沙拉. 裡頭拌入的是什麼醬我不知道. 哎呦就說女人聊起天來怎麼會有空去注意細結勒?! 我記得是有點甜. 但肯定有擠入檸檬或萊姆汁. 那種冰冰涼涼酸酸甜甜的味道啊~~~ 但味道又不會太重. 完全可以吃出海鮮和酪梨的味道呦!!!




下面這一盤真是出乎我的意料. 日本料理店... 不就都是魚嗎? 怎麼跑出鴨啊! 並且還是加拿大拐來的鴨子呦~ 鴨肉非常肥美. 上頭的醬很有味道但又不至於蓋過肉本身的味道. 重點是... 若我沒記錯的話... 那個是 Caviar 耶!!! 也就是貴貴的黑色魚卵. 喔吼吼吼.

另外還有兩三道食物我沒有貼照片. 其中一道還有用貴貴 truffle 做的醬. 麥阿ㄋㄟ啦~ 讓我好開心.




第二天. 臭媽 得在家配合小孩的活動. 於是 菲利浦媽媽 和姑娘開了一個小時的車到有名的 New Orleans... 紐奧良.

這不是我們兩人第一次去. 所以就只是去走走喝喝. 喝喝走走. 這位媽媽可真會喝. 連公子都在電話裡抱怨我現在都不太陪他一起喝啤酒了. (倫家我那酒精的日子已經過去了咩~)




New Orleans 是美國老城之一. 在美國建國之前就已經由法國人佔領和經營. 所以城市裡最有名的觀光區 French Quarter 更是到處都是古早法國式的建築. 連當地人在家裡說的話都是 法文式的 Creole. 也就是一種混合過後的法文. 目前在 New Orleans 以及加拿大魁北克省的都是這種語言.




記得. 來到這裡千萬不能錯過這家又老又有名的咖啡店. Cafe Du Monde. 不過我們只是 "路過". 哈哈哈哈.

大家若有機會來這個城市. 就當是湊熱鬧吧~ 一定要喝喝他們的咖啡還有吃一吃有名的 Beignet. Beignet 的發音和字長得不太一樣. 發音是 "杯你耶" 並且那個 "耶" 還要比較重音. 它是一種法國式麵團丟下油鍋炸好後灑上糖粉吃. 跟甜甜圈很像但是口感是完全不同. Beignet 的比較鬆軟但又比較有嚼勁. 麵團中間還空空的呢~




這個城市也就是美國每年 Mardi Gras 的所在地. Mardi Gras 發音如 "媽地瓜" (我不是開玩笑的...) 是一個很大的嘉年華會. 大家會戴著下面照片中這些像撲克牌裡那張小丑牌的帽子. 或甚至就打扮成那樣. 女生也有些或戴上閃亮亮只遮住眼睛的那種面具. 當然最高潮的就是當男生丟一串珠珠項鍊給女生. 女生就要把上衣拉起來給男生看胸部啦~~~ 剩下的就是吃吃喝喝吐一吐.




回到 臭媽 家的路上. 菲利浦媽媽 這個開車開到太順手的人刻意繞了一下帶我去走走那個所謂 "美國最長的橋". 這條橋啊.... 天哪~~ 以美國高速公路的時速也要開半個小時才能到對岸. 對岸是哪裡? 還是同一個州.




到了 臭媽 家. 大家都有禮物拿. 臭媽 得到了可愛海龜盤還有太妃糖. 哥哥和妹妹得到了木雕的小樹蛙. 用小木棒在木蛙身上刮一刮. 還真的有樹蛙的聲音ㄟ!!! 跟我家外頭晚上那個歪歪叫不停的青蛙聲真像!

臭媽 買了 20 磅的 crawfish 給我們當晚餐. 吼~ 好久沒吃到正港 Louisiana 州的口味了. 辣到嘴唇癢癢的. 這種辣不會在嘴裡停留太久. 就是嘴唇辣到癢.

介紹:
Crawfish 雖然有個 "fish" 這個字在裡頭. 但它不是魚. 它是 lobster-wanna-be. 一種希望自己長大會變成龍蝦的蝦子. 看下面照片 菲利浦媽媽 手上那隻. 她抓著 crawfish 的頭. 身體也不過那樣小小的. 但是看我手上那隻. 鉗子有夠大. 並且全身都像穿了盔甲一樣. 長得很像龍蝦寶寶....卻又不是龍蝦的蝦子. 我一直在臭媽 .... 什麼 20 磅的 crawfish. 光是殼大概就佔了 15 磅.




餐桌上. 我們聊著小孩子 (姑娘認為她們是在排擠我這個沒有小孩的人). 兩位媽媽一講到學校和老師. 就忍不住努力的交換訊息. 菲利浦媽媽 是個狠角色. 她提出幾個對抗 "不夠好" 的老師的方法給 臭媽. 我坐在一旁用力吃東西. 掃桌啦~

我們也聊到我們在美國十多年的生活經驗. 喔~ 我在美國的時間最短. "只有" 十年. 但是我們有許多相似的經驗. 經歷過非常不快樂的華人圈經驗. 經歷過被美國人氣到冒煙. 或是被美國人拉一把. 每個點頭. 每個微笑. 都是讓我們喜歡美國人並且留在美國的原因.

臭媽 真的很可愛. 我們認識的她是怎樣. 現實就是怎樣. 先生工作忙. 她照顧小孩更忙. 忙歸忙還會找一堆手工藝來做. 菲利浦媽媽 因為工作的關係比較少上部落格並且會越來越少上來了. 她若是把她教育三個小蕃仔的點點滴滴寫上部落格. 現在大概早就出書啦~ 姑娘我勒? 在陪坐的. 順便幫忙吃. 我不懂為什麼她們兩個吃得比我多卻比我小一大截 (可恨).

這一趟短短的旅行真的很緊湊也很滿足. 我和 菲利浦媽媽 都是在台灣土生土長... 跟大家一起擠破頭一路從小學念到大學畢業的台灣孩子. 因為不同的原因到了美國. 都嫁給了蕃仔. 我們沒有台灣的家人在身邊. 也沒有在華人圈走動. 只有努力的融入這個社會. 臭媽 也是有她落落長的故事. 一樣是有血有淚有歡笑. 她和她先生很努力的創業. 努力的把孩子顧好和教育好. 我們都是長很大了之後才離開台灣. 那種卡在兩個文化裡的心情和生活經驗. 只有擁有類似經驗的人才能夠真正體會. 希望能再見面啦~~~

那個 海倫 Xiao Yan 不要太羨慕. 一個打電話探情報一個留言在臭媽的部落格. 我以後會見到你們的~ 我想去當你們家的客人. 嘻嘻嘻....




姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(47) 人氣()



我的爸爸是我們家裡的大野狼+小綿羊(披著皮的那種)+老牛+老狗+校長+打鐘北北. 對我們來說. 他什麼都懂. 什麼都會. 什麼都行. 有事爸爸擔 (一邊碎碎唸一邊做). 基本上就是萬用型的.

但是長得高高大大...氣勢逼人...萬用型的男人. 也是會打煙霧仗的.

上一篇各位看到姑娘背著大蟒蛇拍照. 其實類似的事在我們家發生過好幾次. 我背的那隻還是 "小蛇" 勒!!!

************************************************************************************

前提:

我爸爸一直很愛拍照. 尤其愛替太太和三個女兒拍照. 從我們小時候拍到現在. 他還去上攝影課. 我們也很習慣在他的鏡頭下當模特兒


泰國蟒蛇記

話 說 18-19 年前. 我們一家五口快樂的去泰國渡假一個禮拜. 吃喝玩樂不用講. 我們去了一個很大的公園還是動物園的地方. 在步道上走著走著. 突然有兩個泰國人走向我們. 他們身上各背了一隻比上面照片更大的蛇. 問我們要不要背著蛇照相? 照一次請付他 xx 泰幣.

爸爸一聽. 興奮啦!!! 馬上推著當時才 13-14 歲的姑娘和 22 到他們面前. 自己退了個老遠準備要替我們拍照.

哇娘喂~~~ 那個蛇很大好咩?! 我們活了十多年只在書上看過蛇的圖片....

於是. 泰國人一直咕嚕咕嚕的吵著. 爸爸一直興沖沖的推著我們. 我和 22 很害怕的一直閃著. 最後. 抵不過爸爸的命令. 兩個小女生一臉悲情的站在相機前面. 背著很重的蛇. 讓那個退得老遠的爸爸拍照.

拍一張? NO. 兩張? NO. 我爸很奸. 每次遇到這種狀況一定要多拍幾張. 不拍白不拍! 多拍幾張才賺! 女兒~ 這一切都是為了妳們啊~

我還記得當時泰國人要把蛇從我的肩上拿走時. 蛇還纏住了我的手....



泰國大象記

在同一個公園裡. 有人帶著一兩隻大象在步道上走著. 問有沒有人要騎大象拍照. 於是爸爸又開始興奮了. 硬是把我們一個一個架上大象.

我忘了媽媽和 小不拉幾的 33 有沒有騎. 但是我很確定當時我要爸爸跟我們一起騎大象. 他抵死不肯.

後來才知道原來 他怕高. 怕騎大象. 怕自己太重把大象壓垮. (哪有這麼誇張) 寧願自己在旁邊拍照拍個不停. 就是為了女兒們將來可以留做紀念. 喔~~ 女兒~~~ 我是為了妳們啊~~~



雲逍飛車記

< 22 說故事>

我一直忘不了雲霄飛車...

小時候爸爸都會鼓吹我們跟媽媽去坐, 當然我門小孩也是愛坐啦~ 然後他一個人在下面幫我們拍照.

當時年紀小, 我都覺得爸爸好偉大, 為了幫我們拍照, 連雲霄飛車都不坐了!!

結果, 在十年前嗎? 當時我門全家去 LA Space Mountain (註: 是加州的迪士尼樂園裡一個很有名的室內黑摸摸的雲逍飛車)?? (我忘了)  我門就拉著爸爸說一起去玩. 排隊排到一半, 爸爸就說他還是去幫我們拍照就好, 就一整個要落跑. 我們還一直說不要啦!! 一起玩啦!!

爸爸還是堅持要走 = =

等爸爸走了之後, 媽媽才緩緩的說 : 你爸怕高... 他不敢坐啦~~  別看你爸人高馬大的, 他怕高也怕痛... ㄎㄎㄎ



美國大水牛記

話 說那年我和爸媽三個人從 Denver 開車到黃石公園玩. 一進到 Wyoming 州之後. 州公路兩邊有很多野生的美國大水牛 (長得怪怪的那種) 在路邊吃草. 雖然說那是美國水牛. 但是不常見. 於是爸爸緊急把車子撇到路邊. 又是一個興沖沖 "逼" 我下車去跟水牛拍照.

林麻幫幫忙ㄟ~~~~ 我那天穿了個大紅色的上衣ㄟ!!!!

"不用擔心啦! 牠們有色盲!" 爸爸一邊準備相機一邊說.

"不是說牛對紅色比較敏感嗎? 不然鬥牛的人幹麻用紅色的布啊!!" 姑娘很怕被牛頂屁股.

接下來的幾分鐘. 父女兩人一個推一個脫. 又被爸爸用那種 "妳真是沒膽" 的口氣給逼到了牛身邊. 嗚.... 為什麼. 為什麼. 為什麼我和 33 那篇 " 小時候的零用錢 " 說的一樣. 每次都受不了被激.

(此時. 姑娘那位高貴的娘穩穩的坐在車子裡看戲... as usual)
(怪. 為什麼她都這麼信認爸爸? 總之萬一有什麼萬一. 被牛頂屁股的不是她)

當時我背對著一大群不知道是在吃草還是發呆的美國水牛. 庛牙裂嘴的對的相機鏡頭假笑.

"好了沒啦??" 姑娘很急的問.

"妳站左邊一點. 對對對. 後退幾步...." 爸爸一邊看鏡頭一邊要我移動.

"不要再後退啦!! 你自己站近一點不就好了!!" 天哪~~~

"妳站到牛群裡. 快一點!! 快一點站過去就快一點拍好!!" 果然狠... 居然來這招...

於 是. 我們家的個性又出來了. 再怎麼怕也不能逃走. 不然會被笑... (被誰笑? 你們知道的) 於是我穿了那一身鮮紅的衣服. 踩著腳尖速速移到牛旁邊 (其實還有最少一個手臂的距離). 結果可想而知.... 爸爸又拿出那個 "難得有這個機會. 用力多照幾張!!" 的精神. 喀喀喀的猛按相機. 而姑娘耳朵則向後翻. 仔細聽著牛的動靜.

"好了沒啦???"  姑娘很小聲的很大聲問爸爸.

突然..... 大水牛們突然全轉頭向我. 並且開始緩慢的向我靠近. 哇哩勒靠~~~~

我一邊亂叫. 一邊和爸爸速速跑回車上. 什麼不怕勒? 他馬上踩了油們回公路上. 留下一臉茫然的美國大水牛們..............

上車之後我們三個人又笑又罵又很興奮. 當然. 爸爸一定在想... "女兒啊... 我都是為了妳...."



巴里島蟒蛇記

不知道為什麼. 我們家的人跟蟒蛇真有緣.

< 33 說故事>

故事是這樣, 我們 (註: 姑娘在美國. 沒得跟!!) 在巴里島一個岸邊的廟宇, 那邊有個男人拿著超大巨蟒 (20kg) 給觀光客照相.

爸爸看到馬上說 "你們快去背蛇, 我幫你們照相!"

我跟 22 一直說不要不要! (內心: 沒事幹麻要我背蛇阿!!?? =_= 小時候就被騙過了)

這樣拖拖拉拉一陣子, 我跟 22 拗不過,  只好乖乖就範,

我還一直用心機, 想說要拿蛇尾不要拿蛇頭, 誰知道沒注意到蛇很長要捲兩圈, 所以站在蛇尾的我... 捲了兩圈... 頭又回到了我手上. @_@  所以整個照相時間我都無法專心看爸爸的相機, 我的眼神只能一直 focus 在那個看著我的蛇眼阿!!

然後, 爆笑的來了!

照了好幾張之後, 那個男人很好心的笑說 "爸爸也來啦! 爸爸也去照!" 就要去推爸爸來拿蛇.

爸爸聽到馬上迅速變臉, 拔腿就想跑, 換他一直說 "No No No No No~~~"

我跟二二臉上三條線, 才豁然發現 "我爸爸其實也怕蛇啊!!!"

難怪每次都叫我們去冒險, 自己藉著照相的名義在一旁. =_=|||

擋不住熱帶國人的熱情, 爸爸終於也就範的乖乖站到我們旁邊... 沾到蛇尾而已, 可是我知道他已經戰戰兢兢的不敢亂動了! (笑翻)

這就是 "我的爸爸". The End~


(下方照片: 這隻蛇的大小是我印象中小時候在泰國背的蛇的大小. 當時一人背一隻. 很重!! )



(下方照片: 媽媽也加入. 不過據我所知她很怕蛇)



(下方照片: 為了顏面而下海與蛇照相的爸爸)



**********************************************************************************


我的爸爸真的很偉大. 要是沒有他. 就沒有今天的我們..... 不怕背大蟒蛇照相的我們.


(下方照片: 相較之下. 我背的這隻是 "小" 蛇!!!)








姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(48) 人氣()



話說加勒比海 (Caribbean Sea) 有大大小小 7000 多個島嶼和礁島. 每個島都不大. 台灣土地面積 36000 平方公里. St. Lucia 只有 620 平方公里.

就像其它加勒比海島嶼一樣. 經過歐洲許多國家插手插腳之後. 這塊土地上的每個人最少都會講個三四種語言. 主要語言是英文. 真正的 "家鄉話" 是 French Creole. 那是一種英文與法文混合過後所產生的語言. 大多的人還是會講些法文和西班牙文甚至義大利文和葡萄牙文. 看起來好像很多語言? 其實西方語言就那幾個支派而已. 共通性很強.




這個國家的主要經濟來源有三: 觀光. 香蕉和可可. 這個國家很漂亮. 熱帶島嶼. 有山有海. 最熱也不過 25-30 度. 全年都差不多這樣的溫度.

因此. 有許多好萊塢的明星們在這裡買房子. 或是花大把銀兩去 Sandals 這種渡假村住他們那種 Millionaire Suite (百萬富翁套房).... 一個禮拜 $21000 美金.


(下方照片: Oprah Winfrey 以及 George Foreman 在照片右邊海灣的山頭上各有一棟豪宅)



下面這張照片有沒有像在台灣? 把椰子樹改成檳榔樹就像了




他們的首都 Castries 和台灣的大城市比起來真的是小巫見大巫. 只能說像是台灣的中小型城市而已. 離開城市之後就非常非常的鄉下. 我想... 用 "落後" 來形容應該不為過.

山腳下到處都是香蕉園. 一望無際. 現在這段時間香蕉已經長得一串一串. 並且都被包在藍色的塑膠套裡. 我們參加一個半天的旅行. 導遊是當地人. 在香蕉園長大. 他說他們在香蕉園長大的孩子都叫那些包香蕉的塑膠袋 "香蕉保險套".

我們在一個窮鄉僻壤停車. 有位當地人當場切了些水果給美國阿土們嘗嘗. 那些水果... 美國阿土們幾乎沒有吃過也沒見過. 猜猜我們吃了什麼? 甘蔗. 蓮霧. 芒果. 椰子. 木瓜. 榴槤.



(下方照片: 香蕉園)



整個島都是山的感覺. 弄得我暈車不舒服. 但是看到這個山坡就忍不住拍了張照片.

天哪!!!

照片中間最上面有一棟房子. 房子的一半是懸空的. 下面就用些木樁釘一釘而已. 想想 加勒比海 每年被颶風掃過多少次. 這... 這樣行嗎? 神奇的是這棟房子居然經歷過 7.1 級的颶風. 照樣屹立不搖...... 在美國它是不可能通過 building code... 更不可能蓋了.





導遊帶我們在熱帶雨林裡來一小段健行. 我們要跋山.... (路超窄. 不小心會掉下去)




我們得涉水....  (弄到最後大家都穿著球鞋直接踩進溪裡)




最後終於看見了瀑布. 容易被蚊子咬的姑娘噴了厚厚一層防蚊液. 照樣被蚊子咬得亂七八糟. 那些可惡的蚊子居然停在我的衣服上.... 直接叮進去ㄟ!! 害我現在背上還在癢....




溪邊有一棵怪樹. 樹幹有一個穿透的洞. 洞上又長了一個像 PP 的東西. 導遊站在那裡說那是他的大 PP....




之後有個當地人抓到一隻大蛇. 問我們要不要跟蛇照相. 哈~ 當然! 馬上走過去抓起蛇來個大笑臉.

我第一次摸到蛇就是摸到大蟒蛇. 那時國二國三吧~ 我們全家去泰國玩一週. 在某個知名公園裡走啊走. 突然兩個泰國小販一人扛一隻大蟒蛇走過來. 咕嚕咕嚕講一堆我聽不懂的話. 然後就把大蟒蛇架在我和 22 的肩膀上. 跟我爸說. 拍照! 給錢! 就這樣. 我們扛著兩條蛇拍了照. 從那次之後. 只要是沒有毒的蛇我都不怕了....





帶了泳衣. 沒想到去的不是海邊. 而是... 這樣一個地方. 深山裡有泉水流下. 在這裡形成一灘池子. 哇哩勒~~~ 這裡的水看起來很混濁. 舀起來一看原來是 "礦泉水". 裡頭全是泡泡. 等泡泡沒了. 水也就清了. 於是大家噗通噗通跳下水. 導遊說... 這是當地人玩水的地方. 果然在樹枝上還有綁一根粗麻繩. 男生們開始抓著繩子在水上盪來盪去.

我們最後的結論: 這是 a pothole in a tropical island




玩完了. 導遊打開一個大冰桶. 裡面有各種飲料給我們喝. 當然~ 啤酒佔大多數. 我們每個人拿一瓶. 男生們還玩了一個很無聊的喝酒遊戲. 大家要一起喊啊唸一些無聊的東西. 然後一口把酒喝光. 最後結論: 年過三十的兩位美國阿土無法一次喝完一瓶酒. 其中一位就是公子.....





回程的路上. 應我們的強力要求. 司機特別繞遠路帶我們到山頭來拍這張照片.

有沒有很眼熟????




拉長鏡頭用力再拍一張. 有沒有很眼熟?????

提示: 美國某部有關加勒比海的電影有用這個場景. 那個電影很有名. 用到這個場景的那一幕也是挺震撼的.





到底猜出來了沒啦... 虧我一個人在急.

這個洞就是在 Pirates of Caribbean 的第一集裡. Johnny Depp 開船經過. 看就有人被吊死在這個洞啊~~ 記得沒?

這電影在 St. Lucia 還有 St. Vincent 拍的. 我們在渡假村偶爾可以看到海上有那艘在電影裡出現過的海盜船呦~~~~








姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(43) 人氣()



在加勒比海的 St. Lucia 島待了一個禮拜. 姑娘的膚色從 "佛羅里達黑" 晉級到 "加勒比海黑". 爽! 在西方國家. 就是要古銅色才叫美. 我曬兩個小時就有泳衣的印子上身. 白人們曬兩個小時只有被曬傷的份 -- 從頭到腳一片紅. 第二天脫皮. 第三天白回來. 第四天繼續曬... 公子雖然有 50% 義大利血統. 但皮膚完全傳到媽媽那白透透的愛爾蘭白皮. 只會曬傷的份. 並且還會跑出一大堆雀斑 (完全嘲笑). 這次出遊. 姑娘帶了兩罐 Neutrogena (露得清) 的 SPF 70 防曬乳. 如果他再被曬傷那我也救不了他了. (這陣子出了 SPF 100. 不知道是不是這麼有效)

這故事該從哪開始講..... 我不想寫遊記....


(下方照片: 渡假村的一角)



Sandals Resort 渡假村 - 情人的園地

Sandals 在好幾個不同的加勒比海島嶼上設了五星級的渡假村.

這 種渡假村和 ClubMed 很像. 包吃包住包小費. 有吃有喝有玩. 各種不同種類的餐廳. 有的可以穿泳衣拖鞋進去. 有的得穿上洋裝高根鞋還得先預約訂位. 酒隨便你喝. 啤酒調酒烈酒. 你能喝多少就給你喝多少. 小費全免. 活動有各種各樣陸上活動還有海上活動. 總之一票走天下就是這樣子玩. SPA 要自己掏錢但是絕對值得. 還可以透過渡假村參加各種各樣的半天或全天旅行. 離開渡假村出去玩樂.

唯一不同的是.... Sandals 渡假村只接受 18 歲以上的情人. 結婚的人在訂房的時候得先示出結婚證書. 我們也有看到還沒有結婚的人. 但手上已經戴了刺眼的大鑽戒. 換句話說. 在這樣的渡假村裡. 不會有小孩在旁邊鬼叫鬼叫跑來跑去. 也不太會有人在游泳池邊把美妹或釣葛格.

當我們在邁阿密機場轉機直飛 St. Lucia 的時候發現.... 整台飛機上全是一對一對的年輕夫妻. 根本就是十足一個 "蜜月專機". 許多二十初頭的新婚小弟弟小妹妹們. 身上穿著印有 "Just Married" 字樣的 T 恤. 看了很好笑. 但回頭想想... 當我十幾二十歲的時候不也喜歡穿上 "情人裝". 現在看了覺得很可笑. 在渡假村裡也一樣. 所有的餐桌座椅絕對是偶數. 沒有單數. 在路上或沙灘上行走或曬太陽的也絕對是一對一對. 有點怪啦哈哈哈但是也很有意思.


(下方照片: 離我們房間比較近一些的游泳池. 游泳池中間是個酒吧)



(下方照片: 游泳池是面海. 照片左邊看見岩壁. 我們住在上面綠樹裡頭)



(下方照片: 後山的山裡藏有好萊塢大明星們住過的 "百萬富翁套房". 藏得很隱密. 完全看不見.)



山腰面海的房間

我們訂的房間位在離大廳比較遠的山腰上. 陽台面海. 房間和客廳分開. 兩台電視. 一個雙人座按摩浴缸. 渡假村的主要大廳是在海灘旁邊. 我們若要去大廳或SPA或玩海上運動. 得走陡坡走個 10-15 分鐘. 或是偷懶搭乘24小時不停上下跑的九人座小巴士. 住得遠. 是因為我們老了 不想要住在熱鬧的區. 住離大廳太近. 整天都是乒乒碰碰的音樂. 每天晚上十點都有各種表演. 最大的游泳池也在那兒. 大家喝酒聊天吃飯... 老人家受不了. 後來我發現住在山腰的人全都是我們這種老大不小的年紀. 許多老夫老妻也都住在那一帶. 果然再次證明我們老了....


(下方照片: 從客廳向落地窗外看是海. 日落的方向~)



(下方照片: 陽台往左看全是熱帶樹林. 右邊則可以看見比較近的游泳池)




私人管家服務 Butler Service

我們訂的房間除了讓我們住在最邊邊山腰上面海的房間以外. 我們還有我們自己的 Butler... 也就是管家. 一出機場. Sandals 的專車送我們去渡假村. 我們不需要排隊 check in. 我們的 Butler 管家開了專車送我們上山. 到 Butler Service (管家服務) 的小客廳給我們吃東西喝飲料. 然後管家他自己在那裡幫我們 check in. 從我們一下飛機開始. 我們從 "姑娘和公子" 變成了 "老爺和夫人". 翹腳勒~~

管家有什麼好處呢?

我 們一到房間. 他馬上開了香檳給我們喝. 然後一一介紹房間裡的各種東西. 渡假的各種活動. 管家拿出了一張一週行程表. 早在我們到達之前. 他已經幫我們預約了幾家餐廳吃晚餐. 就怕我們突然想去卻沒有空桌. 上面還有我們已經計劃好的 SPA 時間還有出去玩的時間. 然後他給我們一個手機. 說. 有事就打電話給他. 在游泳池邊忘了帶相機? 一通電話管家馬上去房間幫我們拿相機送到游泳池畔. 訂了位的晚餐時間之前. 管家會打電話來提醒. 還會專車送我們去吃晚餐. 還有... 趁中午我們不在房間裡. 管家跑房間偷偷準備了香檳和灑了花的泡泡浴給我們用.

基本上. 管家的工作. 就是讓我們完全不用擔心和準備任何事. 只需要盡情享受每一分每一秒.


(下方照片: 烈酒區. 啤酒和果汁汽水都在冰箱裡)



(下方照片: 管家給我們的驚喜. 回房間發現了泡泡浴缸. 白酒. 兩個高腳杯. 連蠟蠋都點了)



(下方照片: 我們的沙灘燭光晚餐. 還有一個專屬服務生陪我們. 看起來很亮. 其實不到 20 分鐘就全黑了)



(下方照片: 偉大的管家先生. 我們超喜歡他的)



水上活動

水上活動很多. 除了中間有個酒吧的游泳池以外 (每個游泳池都有個酒吧). 還有潛水 (Scuba diving). 浮潛. 帆船. 獨木舟 (canoe). 單人船 (kayak). 水上腳踏車等等.

我們玩得最有意思的是帆船. 平常在我們住的城市裡常看見大大小小的帆船在海上或河上. 好愜意的樣子. 在渡假村裡有這種完全沒有馬達... 純粹給遊客玩玩的帆船. 我們也想來過個癮. 在出海之前. 海上救生員花了十分鐘 "講解" 帆船操作的方法. 越講越難. 越聽越不懂. 當他說到 "翻船" 之後該怎麼自救時. 公子臉都歪了. 低聲對我說. 也許我們去滑滑小船就好了. 因為他沒有把握能夠把帆船開回岸上來. 更怕會翻船.

講解完後. 救生員說... "誰有問題?" 姑娘馬上舉手. 說 "我有問題! 但我不知道我的問題是什麼. 等下開不回來就知道了...." 於是我跳上了船長的坐位 (船尾). 當起了帆船船長. 公子坐在我旁邊. 成為我的負擔... 啊... 不是啦... 是我的指揮官. 其實開帆船真的是很簡單又很複雜. 道理很簡單. 但操作上得經過一次又一次的出航才能換回經驗. 手握著控制風帆的繩子. 我能感覺到風向也能感覺到自己該收放多少. 但是就像第一次打鼓一樣. 覺得自己兩手兩腳完全不夠用. 得想了個想才知道帆要收放多少. 船要轉哪個方向....


(下方照片: 船長獨照)



(下方照片: 有人翻船囉!! 救生員開快艇去救他們. 最右邊是水上腳踏車. 居然見死不救跑掉了....)



我們也有去划獨木舟 (這年頭...都是塑膠的啦!!). 我上一次滑船是三年前的事了. 日子過得真快. 這次是在藍呼呼的海上划船. 有意思的是這裡的海水真是平靜啊~~~ 我住的城市海邊都是大浪. 游泳都會被衝昏頭. 只有衝浪的人自己在高興而已.


(下方照片: 海上救生員的照相技術不錯. 就是沒有拍到我們的船....)



Resort kitties (渡假村貓隻們)

第一天我們一到渡假村. 就看見一隻白色的貓躺在人來人往的沙發上舔毛. 怪勒~~ 這個客廳是 "交通流量" 最高的區域之一. 怎麼會有貓在這兒??? 並且還給我們摸. 摸完繼續舔毛.


(下方照片: 貓在右邊沙發上)



除了兩家比較高檔... 門戶全閉的餐廳以外. 只要在其它餐廳用餐. 一定會看見三五隻貓在 "遊餐廳". 等好心人士丟一小片食物給牠們解饞. 許多人不知道... 貓其實是肉食性動物. 丟個蘿蔔或飯粒誰會理你啊?! 公子丟麵包. 貓甩都不甩牠. 姑娘丟了軟咪咪的牛肉 (fillet mignon)和燻鮭魚. 頓時三隻貓咪黏在我們桌下不肯離開.





另外有一天. 我們跑去打乒乓球. 看見屋角有兩隻貓咪睡得東倒西歪....... 當時已經有兩個人在打乒乓球了. 這兩隻貓卻動也不動一下. 完全沒有警備心的貓啊....




就先講這樣了. 反正渡假村嘛.... 大概每一家都差不了多少. 吃喝玩樂... 浪費時間生命 我們每天去海邊或游泳池不知道幾次. 每次曬太陽的時間都比下水的時間多. 當然. 喝的酒也不少. 喝到了爆好喝的調酒. 之後再講.









姑娘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(45) 人氣()

找更多相關文章與討論